Los 5 audios de la Prueba 2 del Examen de Práctica DELE B1. Escucha cada tarea (dos veces, como en el examen real) y, si lo necesitas, abre la transcripción para leer mientras escuchas.
↠Volver a la guÃa del DELE B1Seis mensajes de un buzón de voz. Para cada mensaje, selecciona la opción correcta (a/b/c) en tu cuadernillo.
SERGIO: Hola, Marina, soy Sergio. Te llamo porque el sábado que viene celebro mi cumpleaños en casa, nada formal, una cena con los amigos de siempre. Me harÃa mucha ilusión que vinieras. Es a partir de las nueve. ConfÃrmame si puedes, ¿vale? ¡Un beso!
GESTORÃA: Buenos dÃas, este mensaje es para Alberto RÃos. Le llamamos de la gestorÃa Sanz. Ya tenemos preparado el contrato de alquiler. Necesitamos que lo firme y nos lo devuelva esta misma semana; puede mandárnoslo escaneado por correo electrónico. Gracias.
CLÃNICA: Hola, buenas tardes. Llamamos de la ClÃnica Dental Sonrisa. Le recordamos que tiene cita con el doctor Vega mañana jueves a las cinco y media de la tarde. Si no puede venir, por favor, avÃsenos con tiempo. Muchas gracias.
NURIA: ¡Hola, hermanito! Soy Nuria. Oye, que al final nos vamos el viernes al pueblo y volvemos el lunes. ¿Te importarÃa pasarte por mi casa y darle de comer a Michu? Ya sabes dónde dejo la llave. Con una vez al dÃa es suficiente. ¡Te debo una cena! Gracias, de verdad.
PADRE: Diego, soy papá. Mira, me acaba de llamar el mecánico y dice que el coche ya está arreglado. Yo no puedo ir hoy porque salgo tarde de la oficina. ¿Puedes pasarte tú esta tarde a recogerlo antes de que cierren a las ocho? Ya está pagado todo. Luego hablamos.
CARMEN: Pablo, soy Carmen. Que ya he comprado las entradas para el cine de mañana por internet, asà que no hace falta hacer cola. Eso sÃ, la pelÃcula empieza a las siete en punto y ya sabes cómo eres... ¡no llegues tarde, por favor! Nos vemos en la puerta a menos cuarto.
Un fragmento del programa «Españoles por el mundo». Selecciona la respuesta correcta (a/b/c).
VALENTINA: Me llamo Valentina, soy de Sevilla y llevo ocho años viviendo en Ciudad de México. Vine porque la empresa donde trabajaba me ofreció un puesto en su oficina mexicana, y acepté casi sin pensarlo, aunque mi familia al principio no entendÃa la decisión.
Lo primero que me impresionó al llegar fue lo enorme que es la ciudad: en mi primer fin de semana intenté recorrerla a pie... ¡qué ingenua! Al final aprendà a moverme en metro como todo el mundo.
Estuve cinco años en aquella empresa, pero hace tres decidà independizarme y monté mi propia consultora con una socia mexicana, y la verdad es que no puedo estar más contenta.
Con la comida tuve una historia curiosa: yo no estaba acostumbrada al picante, pero me gustó tanto la cocina de aquà que me apunté a clases, y ahora preparo unos chiles en nogada que ya quisieran muchos restaurantes.
Lo más duro de estos años fue la primera Navidad: toda mi familia reunida en Sevilla y yo aquà sola. Lo pasé fatal, no paré de llorar por videollamada. Pero todo cambió cuando empecé a hacer amigos de verdad. Ahora tengo un grupo de amigos mexicanos que son como una segunda familia: celebramos juntos los cumpleaños, los buenos momentos y también los malos. Por eso, cuando me preguntan si volveré a España... ya no sé qué contestar.
Un informativo con seis noticias. Selecciona la respuesta correcta (a/b/c).
La nueva biblioteca municipal abrirá finalmente sus puertas el próximo mes de octubre, tras dos años de obras. El edificio, de cuatro plantas, contará con salas de estudio, una zona infantil y un auditorio para presentaciones de libros. El horario será de lunes a sábado.
Mañana comienza el festival de teatro de calle, que este año celebra su décima edición. Durante cuatro dÃas, más de treinta compañÃas, todas ellas nacionales, llenarán de espectáculos las plazas del casco antiguo. Todas las actuaciones serán gratuitas.
El cocinero Andrés Soler ha sido galardonado en ParÃs con el premio al mejor chef europeo del año, un reconocimiento que recibe por primera vez un cocinero de nuestra región. Soler, que regenta su restaurante en el mercado viejo, dedicó el premio a su madre, de quien aprendió a cocinar.
Desde hoy puede visitarse la exposición «Mar adentro», con más de cien fotografÃas históricas de la vida de los pescadores. La muestra, organizada por el museo provincial, se exhibe en el centro cultural del puerto y permanecerá abierta hasta finales de mes. La entrada es libre.
Y en deportes, victoria agónica del equipo de baloncesto de la ciudad, que ayer ganó su partido con una canasta espectacular en el último segundo. Con este triunfo, el equipo se clasifica para las semifinales, que se disputarán dentro de dos semanas.
En cuanto al tiempo, hoy seguiremos con cielos despejados y temperaturas agradables. Eso sÃ, atención al fin de semana: se esperan lluvias intensas tanto el sábado como el domingo, asà que si tienen planes al aire libre, mejor cambiarlos.
Relaciona cada persona con el enunciado correspondiente (A-J). Hay diez enunciados; selecciona solamente seis.
¿Mis vacaciones más inolvidables? Hace dos veranos, en Galicia. HabÃamos alquilado una casa rural por las fotos de internet: piscina, jardÃn precioso... Pues llegamos y nada que ver: la piscina llevaba años vacÃa y las habitaciones olÃan a humedad. Pedimos que nos devolvieran el dinero y acabamos en un hostal del pueblo, que por cierto era encantador.
Yo nunca olvidaré el viaje a Ibiza con mis amigos al acabar el instituto. El segundo dÃa me apunté a una clase de buceo sin haberlo hecho nunca, ¡con el miedo que me daba a mà el mar! Y resultó que me encantó. Tanto que ahora tengo el tÃtulo de buceador y voy siempre que puedo.
Pues mira, yo el año pasado fui a la boda de mi prima en Argentina. Fue un viaje larguÃsimo, pero no podÃamos faltar: era la primera boda en la familia en muchos años y estábamos todos invitados. Fue precioso reencontrarme con mis tÃos y primos después de tanto tiempo.
Mi peor anécdota fue en Roma. Segundo dÃa de viaje, en el autobús del centro, me distraje un momento con el móvil haciendo fotos y, cuando fui a pagar en una cafeterÃa... la cartera habÃa desaparecido. Documentos, tarjetas, dinero, todo. Me pasé la tarde en comisarÃa en vez de viendo el Coliseo.
El verano pasado volvà al pueblo de mis abuelos, donde pasaba todos los veranos de pequeña. HacÃa más de veinte años que no iba. Paseé por las mismas calles, me bañé en el mismo rÃo... Fue muy emocionante: no habÃa cambiado casi nada, hasta la panaderÃa seguÃa siendo de la misma familia.
¿Vacaciones complicadas? Las del año pasado. TenÃamos planeada una semana de senderismo en los Pirineos, con las rutas estudiadas y todo. Pues llegamos y empezó a llover... y no paró en cinco dÃas. Al final dejamos la montaña y nos fuimos a San Sebastián: museos, pintxos y paseos con paraguas. Distinto, pero estupendo.
Indica si cada enunciado se refiere a Isabel (A), a Fernando (B) o a ninguno de los dos (C).
ISABEL: ¡Fernando! Ya tengo los resultados de la búsqueda. El vuelo del viernes a las seis de la tarde es el más barato. ¿Lo reservo?
FERNANDO: Perfecto, ese mismo. Oye, ¿y el hotel? He visto uno baratÃsimo, pero está a las afueras de Lisboa.
ISABEL: Uy, no, mira, yo prefiero pagar un poco más y estar en el centro. Son solo treinta euros más por persona y nos ahorramos transportes y tiempo.
FERNANDO: Bueno, visto asÃ, tienes razón. Tú que controlas más de hoteles, ¿te encargas de la reserva?
ISABEL: Vale, esta noche lo reservo yo. Ah, y tenemos que comprar las entradas para el espectáculo de fado, que se agotan enseguida. Mi compañera de trabajo me lo advirtió: ella se quedó sin verlas.
FERNANDO: De eso me ocupo yo, que ya he visto una página donde venden las entradas oficiales. ¿Y qué más quieres visitar? Yo habÃa pensado el barrio de Alfama y, por supuesto, probar los famosos pasteles de Belém.
ISABEL: ¡SÃ, sÃ, los pasteles son obligatorios! Pero una cosa, Fernando: no quiero un viaje con horarios para todo. Me gustarÃa dejar alguna tarde libre, sin nada planeado, para pasear y perdernos por ahÃ.
FERNANDO: Totalmente de acuerdo. Lo mejor de viajar es improvisar de vez en cuando. Bueno, pues ya casi lo tenemos todo, ¿no?
ISABEL: Casi. Solo falta decidir cómo vamos al aeropuerto... ¡pero eso lo hablamos mañana con un café!